Tonabnehmer klingt Mono seltsam reduziert

[Xosh2501]

Und genau so ist es:
ich hatte zwar geschaut, ob die Kabel am Headshell richtig angeschlossen sind, aber nicht, ob auch am Tonabnehemr selbst 
Vorne: DL-103R (richtig angeschlossen)
Hinten: DL-103 (falsch)
   
Man sieht, dass das blaue und weiße Kabel vertauscht angeschlossen sind. Warum ich mir das gestern nicht auch mit angesehen habe und stattdessen hier einen Faden gestartet habe? Na mit irgendwas muss das Sommerloch ja gefüllt werden… 
Bis die Ferien hier beginnen dauert es noch 2 Wochen, aber da ja einige hier schon Ferien haben: ich wünsche euch einen schönen und hoffentlich sonnigeren Sommer!!! 🌞😎